Mashable에 트위터 사이트에 대한 재미 있는 기사 - 5 Ways to Get Your Questions Answered on Twitter – 가 게재되었군요. 트위터를 status update를 위한 서비스로 사용하는 기본적인 용도이외에 QA를 위한 툴로도 사용가능하게 해주는 서비스들 5가지를 나열하고 있네요.
QA를 위한 트위터 사이트들은 다음과 같습니다.
Twtpoll은 소셜 poll 서비스로 트위터 사용자들이 많이 활용하고 있습니다만, QA 용도를 위한 별도의 mashup사이트가 있다는 점이 매우 흥미롭네요. 몇가지 살펴보면서, TwttrStrm이 좀더 QA에 알맞은 형태로 레이아웃이 구성되어 있군요.
트위터 친구들에게 무엇인가 물어보시려면 위에서 나열된 사이트들을 잘 활용하시면 도움이 되실 것 같네요^^.
마이크로소프트사의 오피스, outlook에 번역기능을 추가할 수 있는 어플이 등장했다는 소식 – Translate Your Outlook Emails into Other Languages – 이 digital inspiration에 게재되었군요.
번역기 설치를 위해서 마이크로소프트사의 페이지 – Adding Microsoft Translator as the default translator for the Research task pane – 를 방문하셔서 해당 어플(MicrosoftTranslatorInstallerForOffice.exe)을 download하고 설치해야하는 번거로움이 있군요.
설치를 완료하고, outlook의 메시지 창에서 오른쪽 버튼을 클릭하면, 아래와 같은 문맥 메뉴가 표시됩니다.
해당 문장을 번역하기 위해서는 먼저 메시지창에서 일부 메시지를 선택한 후 “번역”을 클릭하면 아래와 같은 “리서치” panel이 표시되면서 번역결과가 표시됩니다(아래는 “안녕하세요”의 번역결과 예시입니다).
office 2003/2007의 어플리케이션(word, excel, powerpoint등)에서 모두 사용가능하네요. 오피스 프로그램을 사용하시면서 가끔 번역기능이 필요하시다면 매우 좋은 대안이 될 수 있을 것 같네요^^
Recent Photos
FriendFeed – pletalk
